今年も残す所あと３日！
今年はカロトギフがスタートし、京都もギフも
たくさんのお客さまやご近所さん、お友達に温かい応援を頂け感謝です。
まずは、只今の納期についてお知らせです。
■カラーオーダー・セミオーダー・フルオーダーメイド
2015年 3月末 予定
■定番商品
（在庫切れの場合）1～2ヶ月程度
定番商品は在庫があればすぐにお渡しできます。
各商品の在庫などはお気軽にお問い合わせ下さい。☎075-414-3616
年末年始、京都は 12/31（水）〜 1/2（金）の３日間お休みを頂きます。
カロトギフは 12/31（水）・ 1/1（木）お休みです。（カロトギフ１月のお休みについてはこちら）
そして、カロトギフ 1/2（金）は「NAGOMIYA Night」11：00 〜 23：00まで営業しています！
ご家族でのお食事や、お友達との集まりにも。
おいしいご飯とホッとな空間でお待ちしています◎
京都、ギフもまだまだ元気に年内、30日まで営業しています！
ぜひ遊びにいらして下さい。そして2015年もよろしくお願いいたします！
